Soutenir la fondation

Demande de remboursements 2024-2025 : fin lundi 24 mars / 2024-2025 refund request: ends Monday, March 24!

L’exercice financier 2024-2025 prendra bientôt fin. Toutes les demandes de remboursement et de paiement de factures concernant la période doivent être traitées avant la fin de l’exercice, le 31 mars. Aucune transaction concernant l’exercice 24-25 ne sera admise par le CIUSSS après cette date.

L’équipe des finances du CRIUGM vous demande de soumettre toutes vos demandes via le S2C2 au maximum le lundi 24 mars, avant midi.

Les demandes soumises après cette échéance ne seront pas traitées.

Merci de votre collaboration.

L’équipe des finances du CRIUGM


The 2024-2025 financial year will soon come to an end. All reimbursement and invoice payment requests for this period must be processed before the fiscal year closes on March 31. No transactions related to the 2024-2025 fiscal year will be accepted by the CIUSSS after this date.

The CRIUGM finance team kindly asks you to submit all your requests through S2C2 by Monday, March 24, before noon at the latest.

Requests submitted after this deadline will not be processed.

Best regards,


The CRIUGM Finance Team