Le CRIUGM vous souhaite de belles fêtes de fin d’année!
2024 touche bientôt à sa fin !
Encore une année riche en collaborations et en découvertes pour le CRIUGM !
Nous vous remercions toutes et tous pour votre attachement au centre et à la recherche pour le bien vieillir.
Nous espérons que vous êtes fier·e·s du travail accompli et de vos efforts déployés ces 12 derniers mois.
Nous vous souhaitons, ainsi qu’à vos proches, de belles fêtes de fin d’année!
Quelles soient remplis de beaucoup de joie et de paix.
La direction et l’équipe de soutien du CRIUGM
The CRIUGM wishes you a happy holiday season!
2024 is coming to a close!
Another year rich in collaborations and discoveries for CRIUGM!
We’d like to thank you all for your commitment to the center and to research on aging well.
We hope you’re proud of the work you’ve accomplished and the efforts you’ve made over the past 12 months.
We wish you and your loved ones a wonderful festive season!
May it be filled with much joy and peace.
CRIUGM direction and support team